Fichamento de artigo científico: o modelo com trecho literal e página

Resposta rápidaUm fichamento útil para a revisão tem a referência completa, o objetivo, o método (desenho, população, amostra e contexto), os principais resultados, as limitações e as lacunas que o próprio autor aponta. Para cada item, anote o trecho literal com a página. É o trecho que permite citar depois sem reabrir o artigo e sem atribuir ao autor o que ele não disse.

Por que fichar

A memória mistura leituras. Depois de vinte artigos, é fácil atribuir a um autor a frase de outro. A ficha guarda o que cada trabalho diz, com a prova, e vira a matéria-prima da matriz de síntese e do texto. Quem ficha bem escreve mais rápido, porque não precisa reler.

Os campos da ficha

Referência completa, já na norma que você vai usar.
Objetivo do estudo, nas palavras do autor.
Método: desenho, população, amostra, contexto, instrumentos e análise.
Resultados principais, com os números quando houver.
Limitações declaradas pelo autor.
Lacunas e agenda: o que o autor diz que falta estudar.
Sua nota: como o trabalho conversa com a sua pergunta.

Trecho literal e paráfrase

Separe sempre o que é cópia do que é paráfrase sua. A cópia vai entre aspas, com a página. Na ABNT NBR 10520:2023, a citação direta indica a página; com até três linhas, fica entre aspas no texto, e com mais de três, vai em bloco recuado. A paráfrase também cita o autor e o ano, mas nunca pode afirmar mais do que o trecho permite.

Ficha do resumo ou do texto completo

Quando só o resumo estiver disponível, a ficha precisa dizer isso. Resumo não traz limitações nem detalhes do método, e a ficha que finge ter lido o texto completo leva o erro para a revisão. Procure a versão em acesso aberto ou peça ao autor; enquanto isso, marque o que ainda precisa de conferência.

Da ficha à matriz

Com as fichas prontas, cada campo vira uma coluna de uma matriz de síntese, e cada trabalho, uma linha. Lida na vertical, a matriz mostra onde os estudos concordam, onde divergem e o que ninguém respondeu, que é exatamente o que a revisão precisa dizer.

Erros comuns

Anotar a ideia sem o trecho e sem a página.
Misturar a sua opinião com o que o autor disse.
Fichar só o resumo e não registrar isso na ficha.
Copiar trechos longos demais, que depois não cabem em lugar nenhum.

Perguntas frequentes

Fichamento é a mesma coisa que resumo?

Não. O resumo condensa o texto; o fichamento organiza o que interessa à sua pesquisa, campo por campo, com os trechos literais e as páginas.

Posso fichar só pelo resumo do artigo?

Pode como primeiro passo, desde que a ficha diga que veio do resumo. Para afirmar algo sobre método, resultados ou limitações, o ideal é ler o texto completo.

Quantos trechos devo copiar por artigo?

Os que sustentam o que você vai afirmar: em geral, o objetivo, o desenho, o resultado principal e as limitações. Trechos curtos e precisos rendem mais do que parágrafos inteiros.

A pesquisa bibliográfica com IA que mostra de onde veio cada frase

O Evidentia faz a pesquisa bibliográfica com você, da pergunta ao relatório em Word: busca nas bases científicas, PRISMA 2020, fichas e matriz com trechos conferidos, Medidor de Consenso, Radar de Lacunas e o texto em que cada frase citada abre o trecho do trabalho de onde veio.

Conhecer o Evidentia